Polonyalı Cizvit Misyoneri Peder Krusiński
Krusiński, Polonya’nın Jarantowice kentinde soylu bir ailede doğmuştu. 16 yaşında Cizvitlere katıldı.1675 yılında başlayan Cizvit tarikatı, Hristiyanların kendilerini reforme edebilmeleri için öncelikle güncel ve sağlam bir eğitime ihtiyaç olduğu düşüncesindeydi. Cizvitler bu amacı gerçekleştirmek...
İyi bir elmas pahalı bir çerçeve ister.
Brylant potrzebuje odpowiedniej oprawy. *** İyi bir elmas pahalı bir çerçeve ister.
“Şiirin Mozart’ı : Wisława Szymborska
“Geçici olan bir anın bile, zengin bir geçmişi vardır.” (2 Temmuz 1923, Poznań – 1 Şubat 2012 Krakow) 1996’da Nobel Edebiyat Ödülü’nü alan, Zbigniew Herbert ve Tadeusz Różewicz ile birlikte çağdaş Polonya şiirinin önde gelen temsilcisi...
POLONYA KÜLTÜR TAKVİMİ
1 OCAK: YILBAŞI (Nowy Rok) 6 OCAK: EPİFANİ (Trzech Króli) Bir dini bayramdır. Hz. İsa’nın doğumundan 12 gün sonra kutlanmasına atfen on ikinci gün bayramı olarak da adlandırılır. Doğudan gelen üç müneccimin bebek İsa’yı ziyaret etmesini...
ADAM ZAGAYEVSKİ
İkinci Dünya Savaşı'nın keşmekeşi içinde 1945 yılında hayata gözlerini açan şair; Ukrayna'nın Polonya ile sınır ili olan Liviv'de doğmasına rağmen orada hiç yaşamadan...
SEVİYORUM SENİ – KOCHAM CİĘ
SEVİYORUM SENİ KOCHAM CİĘ Seviyorum seni Kocham cię ekmeği tuza banıp yer gibi jak zanurzenie chleba w soli i jedzenie Geceleyin ateşler içinde uyanarak Jak budzenie się w nocy z wysoką gorączką ağzımı dayayıp musluğa su içer gibi i wodę...
ÇOCUK RUHLU POLONYALILAR
Bizim Mekan’ın ilk müşterisi Polonyalı genç bir bayan..Adı Klaudia . Daha ilk günümüzde kapımızda beklerken buldum onu. Çiğ köfte almaya gelmiş. Dükkanı duyunca çok sevinmiş.Türkiye’yi biliyor.Lezzetlerimizi seviyor..Tam bir çiğ köfte gurmesi kendisi. Yediği çiğ köftenin tadından...
İnterbellum Döneminin Kadın Şairi; Maria Pawlikowska Jasnorzewska
Polonya edebiyatı Polonya’nın siyasal birliği, dış istilalar ve iç bölünmelerle sık sık kesintiye uğradığı için milli edebiyat geç gelişmiş ama bir kez ortaya çıktıktan sonra da Polonyalıların kültürel ve siyasal kimliğinin sürdürülmesini sağlayan başlıca...